青柿が熟柿弔う

青柿が熟柿弔うの意味と使い方

用語の解説

ことわざ 青柿が熟柿弔う
読み方 あおがきがじゅくしとむらう
意味 熟した柿が地面に落ちたのを、隣のまだ青い柿が弔う。青い柿もいずれは熟柿になるところから、弔う者も弔われる者も、さしたる違いのないことのたとえ。五十歩百歩。
英語表現
出典 随筆・それぞれ草(1715)中「いつしか人知ず果行くは、あはれなる青柿(アヲガキ)の熟柿(ジュクシ)弔(トブラ)ふ世の中なり」