| 読み方 | いっかいのにく |
|---|---|
| 意味 | ただ一人の子のこと。「一塊」はひとかたまり、「肉」は人体の意味。中国南宋（なんそう）の皇帝、広王趙へい（ちょうへい）は、元との戦いに敗れて入水自殺し、王朝は滅亡した。それを聞いた楊太后（ようたいこう）は、「わたしが苦労に耐えてきたものすべて趙氏（宋の皇帝の姓）の一塊の肉（へい帝のこと）のためを思えばこそだったのに」と慟哭（どうこく）した故事による。 |
| 出典 | 「宋史（そうし）」瀛国公紀（えいこくこうき） |
一塊之肉／いっかいのにく
| 読み方 | いっかいのにく |
|---|---|
| 意味 | ただ一人の子のこと。「一塊」はひとかたまり、「肉」は人体の意味。中国南宋（なんそう）の皇帝、広王趙へい（ちょうへい）は、元との戦いに敗れて入水自殺し、王朝は滅亡した。それを聞いた楊太后（ようたいこう）は、「わたしが苦労に耐えてきたものすべて趙氏（宋の皇帝の姓）の一塊の肉（へい帝のこと）のためを思えばこそだったのに」と慟哭（どうこく）した故事による。 |
| 出典 | 「宋史（そうし）」瀛国公紀（えいこくこうき） |