越俎之罪/えっそのつみ

越俎之罪(えっそのつみ)の意味と使い方
四字熟語 越俎之罪
読み方 えっそのつみ
意味 自分の職分を越えて、他人の職分や権限を侵す罪。越権行為の罪。「越俎」は自分の本分を越えて他人の職分や権限を侵すこと。「俎」はまな板。また、いけにえの肉を載せ供える台のこと。「越俎代庖(えっそだいほう)」ともいう。
英語表現
由来中国古代伝説上の聖天子である堯(ぎょう)帝が許由(きょゆう)という人物に天下を譲ろうとしたとき、許由が「人は分を守ることが大切であり、たとえ料理番が神に供える料理をうまく作らないからといって、(自分の分を越えて)神主が供え物の酒樽(さかだる)やいけにえを踏み越えて、料理番に代わって台所に立つなどということはしない」と断った故事から。
出典 「荘子(そうじ)」逍遥遊(しょうようゆう)
類義語 越権行為(えっけんこうい)
越俎代庖(えっそだいほう)
対義語 越畔之思(えっぱんのおもい)