四字熟語 | 意在言外 |
---|---|
読み方 | いざいげんがい |
意味 | 言葉ではっきり表さずに、思いを行間ににじませること。また、自分の思いを直接口に出さず、それとなくほのめかすこと。一般に「意(い)は言外(げんがい)に在り」と訓読して用いる。 |
類義語 | 意出字外(いしゅつじがい) |
意味深長(いみしんちょう) | |
微言大義(びげんたいぎ) | |
英語表現 | Don’t express yourself clearly in words, but let your thoughts bleed between the lines. |
出典 | 司馬光(しばこう)「続詩和(ぞくしわ)」 |