用語の解説
| ことわざ | 呆れが礼に来る |
|---|---|
| 読み方 | あきれがれいにくる |
| 意味 | あまりにあきれて、かえってあきれの方から礼に来る。あきれかえって、その上おつりがくる。ひどくあきれる。 |
| 英語表現 | – |
| 出典 | 雑俳・口よせ草（1736）「来る人は来いであきれが礼に来る」 |
| 類義語 | 呆れて物が言えない（あきれてものがいえない） |
| 開いた口が塞がらない（あいたくちがふさがらない） |
呆れが礼に来る
| ことわざ | 呆れが礼に来る |
|---|---|
| 読み方 | あきれがれいにくる |
| 意味 | あまりにあきれて、かえってあきれの方から礼に来る。あきれかえって、その上おつりがくる。ひどくあきれる。 |
| 英語表現 | – |
| 出典 | 雑俳・口よせ草（1736）「来る人は来いであきれが礼に来る」 |
| 類義語 | 呆れて物が言えない（あきれてものがいえない） |
| 開いた口が塞がらない（あいたくちがふさがらない） |