| 英語表現 | 一意孤行 |
|---|---|
| 読み方 | いちいここう |
| 意味 | 他人の意見に耳を傾けず、自分一人の考えで事を行うこと。他に迎合せず、公明正大なたとえとして用いることもあるが、他人の言うことを無視して、独断で事を処理する意味でも使われる。「一意」は一つのことに心を集中すること。「孤行」は一人だけで行くこと。独行。「孤行一意（ここういちい）」ともいう。 |
| 英語表現 | with one’s heart and soul wholeheartedly single-mindedly |
| 出典 | 「史記（しき）」酷吏伝（こくりでん）張湯伝（ちょうとうでん） |
| 類義語 | 孤行一意（ここういちい） |
一意孤行／いちいここう
