一入再入/いちじゅうさいじゅう

一入再入(いちじゅうさいじゅう)の意味と使い方
四字熟語 一入再入
読み方 いちじゅうさいじゅう
意味 布を何度も染め重ねること。染色の濃くて深い事。また、色が深いことから、恩などが深く厚いことのたとえ。布を染めるのに液に一度入れ、さらにもう一度入れる意味から。「いちじゅさいじゅ」「いつじゅうさいじゅう」とも読む。
英語表現
出典 「平家物語(へいけものがたり)」二「其の恩のふかき事を案ずれば、一入再入の紅にも過ぎたらん」
別表記 一入再入(いちじゅさいじゅ)
一入再入(いつじゅうさいじゅう)