異体同心/いたいどうしん

四字熟語 異体同心
読み方 いたいどうしん
意味 肉体は別々で違っていても、心は互いに一つに固く結ばれていること。お互いの関係が極めて深いことのたとえ。体は異なっていても、心は同じという意味から。夫婦や家族、非常に親しい人との間柄に多く用いる。
類義語 一心同体(いっしんどうたい)
形影一如(けいえいいちにょ)
寸歩不離(すんぽふり)
英語表現 Our bodies may be different, but our hearts are bound tightly as one.