改頭換面

用語の解説

四字熟語 改頭換面
読み方 かいとうかんめん
意味 表面は変わったように見えても内実は変わっていないことのたとえ。古い顔が新しい顔に変わり改まる意味から。「頭(こうべ)を改(あらた)め面(めん)を換(か)う」と訓読する。
英語表現
出典 寒山(かんざん)「詩三百三首(しさんびゃくさんしゅ)」
類義語 改頭換尾(かいとうかんび)