用語の解説
| ことわざ | 垢も身のうち |
|---|---|
| 読み方 | あかもみのうち |
| 意味 | 垢もからだの一部分だから、むやみに落とすものではない。「腹も身の内」をもじって、長湯する人をひやかしていう。 |
| 英語表現 | – |
| 出典 | 滑稽本・浮世風呂（1809〜13）二・上「おめへまだ這入（へゑっ）て居るかな、あきれが湯気（いけ）にあがらァ。コウ、いい加減に磨（みがき）な、垢（アカ）も身（ミ）の内（ウチ）だよ」 |
垢も身のうち
| ことわざ | 垢も身のうち |
|---|---|
| 読み方 | あかもみのうち |
| 意味 | 垢もからだの一部分だから、むやみに落とすものではない。「腹も身の内」をもじって、長湯する人をひやかしていう。 |
| 英語表現 | – |
| 出典 | 滑稽本・浮世風呂（1809〜13）二・上「おめへまだ這入（へゑっ）て居るかな、あきれが湯気（いけ）にあがらァ。コウ、いい加減に磨（みがき）な、垢（アカ）も身（ミ）の内（ウチ）だよ」 |