| 四字熟語 | 一発五豝 |
|---|---|
| 読み方 | いっぱつごは |
| 意味 | ひとたび矢を放てば、五頭もイノシシを射止めるということ。一度にたくさんの獲物を手に入れること。一説に、狩りをするのに一度矢を放って五匹を獲るだけで禽獣（きんじゅう）を殺し尽くさない意味で、仁者の狩りのこと。また、仁心のこと。「一発」はひとたび矢を放てばの意味で、矢を一本だけ射ることではない。「豝」はイノシシ、豚。「壹発五豝」とも書く。 |
| 類義語 | 一網打尽（いちもうだじん） |
| 英語表現 | Once you shoot an arrow, you can shoot five wild boars. |
| 出典 | 「詩経（しょきょう）」召南（しょうなん）・騶虞（すうぐ）「彼（か）の茁（せつ）たる者は葭（か）、壹発五豝（あの燃え出（い）ずる蘆（あし）の中で、ひとたび矢を放てば五頭のイノシシを射止める）」 |
一発五豝／いっぱつごは
