一欠十求/いっけつじっきゅう

四字熟語 一欠十求
読み方 いっけつじっきゅう
意味 官職に一つ空きができると、多くの人がその空席を求めて殺到すること。「一欠」は官職の一つの空席。「十求」は多くの人が求め殺到すること。
英語表現 Whenever there is a vacancy in a government position, many people rush to fill it.
由来 中国晋(しん)の役人であった王蘊(おううん)は性格が温厚で、身分の低い者でも官職に登用するため、官職に一つの空席ができると、それを求めて多くの人が殺到した故事から。
出典 「晋書(しんじょ)」王蘊伝(おううんでん)