| 四字熟語 | 一枚看板 |
|---|---|
| 読み方 | いちまいかんばん |
| 意味 | 一座の代表的な役者のこと。転じて、多くの人々の中で中心となる人物のこと。また、ほかに対して誇れるものがいない中で、唯一誇ることができるもの。「一枚看板」は歌舞伎で、出し物の演目（外題）や主な役者の名や絵姿を一枚の看板に書いて劇場の前に掲げたことから出た語。一枚の看板に名前がのるほどの役者の意味から転じた。また、昔、武家で中間（ちゅうげん）や小者に支給された着物を「かんばん」と呼んだことで、一着しかない衣服の意味から転じた。 |
| 英語表現 | Representative actors of the troupe |
一枚看板／いちまいかんばん
